オレンジカウンティー不動産専門

理想のオレンジカウンティーライフ実現をお手伝い

私たちについて、ロバーツチームの紹介

The Roberts Teamの Mark & Makiko Robertsです。
ロバーツチームには信頼のおける　各分野のスペシャリスト/　プロフェッショナルがそろっています。　
このメンバーがタッグを組み、チームで皆さまを強力サポートいたします。

Mark Roberts　マーク・ロバーツ

UCI (University of California Irvine)　カリフォルニア州立大学　アーバイン校卒
カリフォルニア州公認不動産エージェント・CA州リアルター協会会員
LA/OC地区で5世代続く不動産投資家一家に育つ。不動産に関する法律や商取引に関する知識は幅広く、どんな質問にも誠実・丁寧に答えてくれるところが人気の秘密。
ネイテイブならではの知識＋交渉力、そして不動産一家ロバーツ家・直伝のサポートで安心。
専門知識が豊富なため　Foreclosure・REO（銀行所有）物件・Flip物件など　特別お値打ち物件の取引も得意です。

Member of California Association of Realtors
Member of National Asociation of Realtors

Makiko Roberts　 ロバーツ 真紀子

青山学院女子短期大学英文学科卒。カリフォルニア州公認不動産エージェント　
CA州リアルター協会会員。TRT Investment Group, Inc　代表　
サーティファイド・ネゴーシエーター
アメリカと日本の架け橋となるべくとにかくアメリカのよいものを日本の方にお届けし続けて20余年現在は米国不動産の魅力を日本の方にお知らせするのがライフワーク。
特技は　どこからともなく？！必ずやお客様の「好みの家」「お値打ちな物件」を見つけてくること。日本人のメンタリテイーをよく理解していて、きめ細やかなサポート日本語で気楽に相談できる　（時に、人生相談？！にも乗っています。。）

Member of California Association of Realtors
Member of National Asociation of Realtors

Ayako Shimokobe  下河辺彩子

カリフォルニア州公認不動産エージェント
CA州リアルター協会会員

クライアントファーストで、お客様のどんなご要望にも答えるべく、賃貸から売買、売却まで幅広くお手伝いしています。

Member of California Association of Realtors
Member of National Association of Realtors

ロバーツチームに相談してみよう！
Kirby

Kirby Ellis

ロバーツチームのコーチ　（例）スポーツでも強いチームには　優秀なコーチがいますよね）

CA州ライセンスド・リアルターとして25年の経験を活かし、独自のシステムを構築　　OC不動産業界のコロンバスと呼ばれる。「この世は平らで、端に行ったら落ちる」から「地球は丸い」へと意識改革したようにエージェントやお客様の意識を根底から覆し、様々な場面で交渉に成功。
　
NLT： Next Level Training,Inc.　代表

takae_web

Takae Mezger – Union Bank Loan Officer

豊富な経験ときめ細かなサービスでLA/OCエリアの日本人顧客から信頼されている。
Bank of AmericaやJPMorgan Chaseでローンオフィサーの経験を積み現職 UCLA卒
Union Bank

＊住宅ローンに関してはこの他　大手銀行（Bank of America, Wells Fargo,　Chase, Union Bank,Bank of the West 等）にもネットワークあり。　インターナショナル専門のレンダーやオンライン専科のハイテック・レンデイングもご紹介可能です。

Michael

Michael Smerdel – ライセンス・ホームインスペクター

電気、水道（プラミング）ルーフ、コンストラクション・アプライアンスをチェック。几帳面さピカイチで、どんな細かいところも完璧にチェック。見かけはちょっとイカツイ？けど「わからない事は何でも訊いてね。」と丁寧に、優しく説明してくれます。実は隠れファン多し？！
Certified Home Inspector NACH#05052599
West Coast Home Inspection, Inc.
www.westcoasthomeinspection.comWest Coast Home Inspection

david

David H Roberts

Markの父　不動産投資家歴　45年以上　LAにショッピングモールを3軒をはじめ、CA州内外に数十件の投資物件を所有。長年の経験から生まれた　独自のテナントとの契約内容、専門家を唸らせる裏技もたくさん知っている

Hiro-Isogawa

Hiro Isogawa 五十川 裕久 – CPA・MBA

京都大学経済学部卒業、大阪府出身、カリフォルニア州オレンジカウンティー在住、米国公認会計士（カリフォルニア州）。大学卒業後、日本電気㈱で国際人事部及び海外営業部勤務その後ロータリー財団奨学生として米国アリゾナ州American Graduate School of International Management,　Arizonaに留学、MBAを取得する。その後、㈱ミサワバンで投資パッケージ業務に携わり、1994年KPMG LLP ロサンゼルス事務所に入所し、日系企業をクライアントに税務・会計部門を担当後。1998年に五十川会計事務所開設。以来、南カリフォルニアのみならず米国中の日系の会社を中心に税務及び会計アウトソーシング・会計コンサルティングを中心の仕事に携わる。
www.twomiles.net
Two Miles

Dawn

Dawn Castaneda – Escrow Officer

エスクロー・オフィサー
落ち着いた雰囲気のベテラン美人オフィサー。問題を一緒に考え解決してくれる、信頼できて任せて安心なオフィサー。Coast Cities Escrow Laguna Niguel　
down

Mark

Dawn Castaneda – Escrow Officer

ロバーツチーム投資部門の会計士
彼のLawFirmは弊社の顧問弁護士役でもあり、LivingTrust等の作成も専門、お任せ

ミリオンセラー本著者、講演会やラジオショーも大人気。もちろん！自らも不動産投資家である

Mark

Chantell Gwin シャンテル グウェン – Title Officer

長年の経験とネットワークで、いろいろ調べてくれる強い見方
美人で話し上手、しかも仕事も出来ると人気の彼女ロバーツチーム主催のワインパーテイーではバーテンダーに役を買って出たことも。

ticor-title
Mark

Mark Inge – Handy Man ハンデイマン

家の修理のことなら知らないことはない！
いろいろな修理をリーズナブルにまとめてしてくれる（ロバーツチームで売買した方への特別割引あり）ロバーツチームの貴重な助っ人。特にREO物件などの強い見方。購入を決める前、インスペクションの時点で修理代の見積もりも出してくれます。

Gina

Gina Strane – Staging Professional ステージング・プロフェッショナル

彼女の手に掛かればどんな家もまるでモデルハウスのように。そのステージングの秘訣は「家を買いたい人が一目見た時、自分たちがそこに住むのをイメージできること」これにより市場価格よりも数割増しで、しかも早く売れ数千ドルのセーブに！予算に合わせてしてもらえるのも魅力の一つ。

Staging Spaces
Misty

Misty Hartung – First American Home Buyers Protection

お得なREO銀行所有、ショートセール物件もホームワランティーで安心。ファースト・アメリカン・タイトル・インシュランス・カンパニーのグループ会社。CAで一番大きなホームワランティーの会社の一つ。ロバーツチーム担当のミスティーは　どんな質問にも優しく答えてくれます。　補償対象例：　ウォーター・ヒーター、プラミング（水漏れ・詰り）、エアコン、オーブンやレンジ、ディッシュ・ウォッシャー、ディスポーザー等など
https://homewarranty.firstam.com/Default.aspx

First American